はじめまして！！　Hello!!

ブログ制作にあたって
About creating this blog

広島に仕事で赴任して、20年を超えました。
広島駅のリニューアル、周辺施設の変遷。広島電鉄の広島駅構内乗り入れなど、この10年で大きな変化がありました。

I’ve been working in Hiroshima for over 20 years.
There have been major changes over the past 10 years, including the renovation of Hiroshima Station, the transformation of surrounding facilities, and the Hiroshima Electric Railway’s expansion into Hiroshima Station.

その間、コロナの影響で一時観光客数へ落ちましたが、日本・海外から広島に来られる方は非常に多くなっていますが広島駅付近のリニューアル化で乗り継ぎが困ることも多くなっているのかなと思い、ブログを立ち上げてみました。

During this time, the number of tourists temporarily dropped due to the effects of COVID-19, but now many people are coming to Hiroshima from Japan and overseas. However, I thought that with the renovations being made around Hiroshima Station, there might be more problems with transfers, so I decided to start this blog.

ブログ初心者で、何かと見づらい部分もあるかと思いますが、温かい目で見守っていただけますと助かります。
日々、見やすいようブログ内は修正する見込みですので、突然構成が変わるかもしれませんがご了承下さい。

I’m new to blogging, so there may be some parts that are difficult to read, but I would appreciate it if you could look over me with a kind eye.
We plan to make daily changes to the blog to make it easier to read, so please be aware that the structure may change suddenly.